Inteligentne wykrywanie języka i pełna lokalizacja treści
Kluczem do profesjonalnego odbioru wirtualnej wycieczki przez klienta zagranicznego jest płynność i intuicyjność. Nasze systemy oparte na silniku 3DVista nie wymagają od użytkownika ręcznego poszukiwania flag czy przycisków zmiany języka na starcie (choć taka opcja zawsze pozostaje dostępna).
- Automatyczna detekcja: Wirtualny spacer automatycznie rozpoznaje język ustawiony w przeglądarce internetowej użytkownika. Dzięki temu klient z Niemiec natychmiast widzi opisy w języku niemieckim, a inwestor z USA – w angielskim. To buduje natychmiastowe poczucie profesjonalizmu i skraca dystans między marką a odbiorcą.
- Pełna adaptacja interfejsu: Wielojęzyczność w naszym wykonaniu to nie tylko tłumaczenie tekstów w popupach. Lokalizacji podlegają wszystkie elementy interaktywne: paski menu, przyciski nawigacyjne, nazwy pomieszczeń na mapach, instrukcje obsługi oraz komunikaty systemowe.
Obszary wirtualnej wycieczki podlegające tłumaczeniu
Realizujemy projekty, w których każda warstwa informacyjna jest dostosowana do potrzeb rynków zagranicznych. Proces ten obejmuje:
- Opisy w hotspotach informacyjnych: Każda karta produktu, historia obiektu czy specyfikacja techniczna maszyny w wirtualnym showroomie może zostać przygotowana w dowolnej liczbie wersji językowych.
- Materiały do pobrania (PDF): System inteligentnie podmienia pliki do pobrania. Jeśli użytkownik korzysta z wersji francuskiej, po kliknięciu w ikonę broszury otrzyma katalog właśnie w tym języku.
- Narracja głosowa i lektor: Dzięki integracji z zaawansowanymi technologiami syntezy mowy, takimi jak ElevenLabs, oferujemy tworzenie ścieżek lektorskich w kilkudziesięciu językach. Głos lektora dopasowuje się do wybranej wersji językowej, prowadząc widza przez obiekt w sposób naturalny i zrozumiały.
- Napisy i wideo: Jeśli wewnątrz spaceru znajdują się filmy wideo, możemy zaimplementować do nich napisy lub alternatywne ścieżki dźwiękowe, które przełączają się wraz ze zmianą języka całej prezentacji.
Strategiczne korzyści z wdrożenia wielojęzyczności
Zastosowanie wielu języków w wirtualnym spacerze to strategiczna inwestycja, która realnie wpływa na rozwój biznesu:
- Skuteczna ekspansja zagraniczna: Wirtualna wycieczka staje się cyfrowym przedstawicielem handlowym firmy, który pracuje 24/7 na rynkach międzynarodowych, eliminując bariery komunikacyjne.
- Prestiż i wizerunek eksperta: Firma, która prezentuje swoje wnętrza, procesy produkcyjne czy ofertę w wielu językach, jest postrzegana jako podmiot nowoczesny, globalny i godny zaufania. To kluczowe przy nawiązywaniu relacji B2B.
- Wsparcie SEO i widoczność: Treści zawarte w wirtualnych spacerach mogą być indeksowane przez wyszukiwarki. Posiadanie opisów w różnych językach zwiększa szansę na to, że zagraniczny klient trafi na Państwa stronę podczas poszukiwania konkretnych rozwiązań w swoim języku.
- Efektywność na targach i konferencjach: Podczas międzynarodowych wydarzeń branżowych, wirtualny spacer na goglach VR lub ekranach dotykowych może być błyskawicznie przełączony na język rozmówcy, co drastycznie zwiększa skuteczność prezentacji handlowej.
Partner w globalnej komunikacji
W wirtualne-spacery.pl dbamy o to, aby proces wdrażania wielojęzyczności był dla klienta jak najprostszy. Współpracujemy z tłumaczami oraz wykorzystujemy najnowsze technologie AI, aby zapewnić najwyższą jakość merytoryczną przekładu. Niezależnie od tego, czy potrzebują Państwo spaceru w dwóch, czy w dziesięciu językach, nasze rozwiązanie będzie działać stabilnie, szybko i profesjonalnie.
Wirtualny spacer w wersji wielojęzycznej to dzisiaj standard dla branży hotelarskiej, luksusowych nieruchomości, uczelni wyższych oraz nowoczesnego przemysłu zorientowanego na eksport. To najkrótsza droga, by pokazać światu swój potencjał bez wychodzenia z biura.